姓 名:Mark职 称:高级英语笔译、母语审校翻译语种:中译英擅长领域:医学,生物,制药,医疗器械教育背景:美国洛奇维尔大学代表业绩:从事译审10年,累计翻译量超800万字。医学相关专业毕业,在美国从事过20年医护工作。曾翻译过《硼替佐米研究报告》、《泽生公司新药临床报告》等项目,5年前来到中国,精通中国文化。Mark精通中英美文化,是多个医学英语本地化项目的母语审校,累计审校量超过...
姓 名:前川老师职 称:高级日语笔译翻译翻译语种:中译日、英译日擅长领域:经济、会计、旅游、IT、汽车、特许医疗等教育背景:高崎经济大学、上海大学文学院代表业绩:从事译审8年,累计翻译量超300万字。工商管理专业毕业,在日本从事多年金融、商务管理相关工作。曾翻译过《**ATM系统》、《***商事》、《北京分行同业业务情况汇报》、《***航空公司广州代表处门户网站》、《广州市发展计划委...
姓 名:保利斯(外籍)职 称:高级俄语笔译翻译、母语审校翻译语种:中译俄擅长领域:医学、机床、航天航空、道路交通、合同、广告等教育背景:上海外国语大学代表业绩:从事译审20年,累计翻译量超500万字。汉语言文学专业毕业,在中国生活过20多年。曾翻译过《美国互联网药品广告管理介绍及对我国的启示》、《医疗器械文件》、《透析器灭菌验证》、《飞行人员训练大纲》、《公司应急处置手册》、《危险品...
姓 名:马老师(外籍)职 称:高级韩语笔译翻译、母语审校翻译语种:中韩互译、日韩互译擅长领域:文体教育、广告介绍、商务、法律、新闻、文学等教育背景:韩国首尔大学代表业绩:从事译审40年,累计翻译量超1500万字。历史学博士毕业,已退休大学教授。曾翻译过《基于市场调研的丝路入境游客旅游决策行为分析》、《上海地区头孢菌素类抗生素的市场调研》、《IWF视讯系统对接数据配置》、《系统管理员手...
姓 名:杨老师职 称:高级德语笔译翻译翻译语种:中德互译擅长领域:机械、道路交通、电气设备、合同、报告、商务等教育背景:西安外国语学院代表业绩:从事译审15年,累计翻译量超1500万字。德语专业毕业,2002年开始从事翻译工作。曾翻译过《钢铁重要指标定义手册吉奥汽车》、《关于拖拉机方面材料的技术资料》、《原油装卸码头设计说明书》、《原油生产设施说明书》、《工业企业噪声控制设计规范》、...