很多人对于翻译的印象,就是他们的工作时间自由,但是却能有丰厚的收入。严格说来,这个印象并不算错,像是资深的同传译员,他们的日常工作就是到全国各地参与会议,同时也能有极高的报酬。但是要成为一名资深的译员并不是件容易的事情。深圳汇泉翻译官作为深圳专业的翻译公司,对于翻译行业有着十分丰富的经验。在深圳汇泉翻译官看来,如果有人要成为一名资深的译员,他必须做好以下几项基本工作:1.Read exten...
外贸英语翻译属于商业英语翻译的一种。要做好外贸英语翻译,首先要把握适合的语场。语场, 即话语范围, 是指在交际过程中实际发生的事, 以及参与者所从事的活动, 其中语言活动是重要组成部分。外贸英语的语场既包括外贸工作者从事的各种进出口业务活动, 又包括他们用以表达进出口业务的语言。深圳汇泉翻译官作为深圳专业的翻译公司,在外贸英语翻译方面具有丰富的经验。 深圳汇泉翻译官认为,在外贸活动中, 为了...
英语翻译是一项技术活,跟一般人想象的不一样,英语好的人不见得英语翻译水平高。英语翻译水平的提高,需要大家真正拿题反复操练提前实战,只有通过练习才能发现自己的问题。
动宾连接原则在英译汉翻译时,有许多英语翻译错误来源于动宾短语的翻译不当。深圳汇泉翻译官作为深圳专业的翻译公司,在英语翻译方面具有丰富的经验。
俄语是联合国的官方语言之一,也是世界上母语使用人数和第二语言使用人数的第四大语言。使用俄语的人数占世界人口的5.7%。俄语翻译也是现在翻译公司比较普遍接触的翻译语种。很多深圳客户在需要俄语翻译的时候都会找深圳专业翻译公司处理,但是不同的深圳翻译公司给出的俄语翻译报价是不一样的,有高有低,让很多客户不知道该从那一方面去甄选翻译公司。为什么有的翻译公司报价高,有的低呢?那么在深圳翻译公司林立的大...