深圳汇泉翻译官：因行业定制，为客户代言！

“大规模客户定制”(Mass Customization) 一词,最早由Toffler在《未来冲击》一书中提出，之后Davis在其著作中进行了更深入的描述。Davis认为，为了在日趋激烈的市场竞争中赢得胜利，企业应该针对顾客提供个性化的产品，满足顾客的需要。深圳汇泉翻译官作为中国翻译行业的知名企业，一向在行业中发挥着标杆作用，为满足不同行业顾客的需要，在为客户提供行业定制服务方面做出了大量的努力，提出了“汇泉翻译官：因行业定制，为客户代言”场景价值，根据客户不同行业的场景需求，深圳汇泉翻译官为客户提供专业的行业定制翻译服务解决方案。

深圳汇泉翻译官，23年全球翻译服务品牌，以传统制造机电机械、制药医疗、建筑工程、公证移民、工业产销、 公共政务行业起步，目前已经培养涵盖新商业领域的IT互联网、金融保险、游戏动漫、法律专利、新零售电商、 教育培训、旅游酒店、移动 App 以及生命科学等行业定制化专属翻译官团队。深圳汇泉翻译官以5大专业优势打造行业定制化翻译官团队，帮助全球企业用户出色的完成行业特性及本地化翻译服务项目。

深圳汇泉翻译官行业专属5大优势包括：

一、术语统一。经过多年积累，深圳汇泉翻译官已经建立起行业专属术语库，确保翻译项目术语统一。通过对专门行业的客户提供定制服务，无论多大、多急的翻译项目，需要组织多少名译、审人员进行翻译工作，深圳汇泉翻译官也可绝对确保同一专用词汇的统一及行文风格的一致，使得客户满意度达到99.9%以上。

二、职业经验。深圳汇泉翻译官在过去20多年的全球翻译官发展探索中，积累了丰富的行业经验，在全球吸纳了大量的行业人才。发展至今，人才库凝聚了海内外的资深翻译专家、翻译专家、高级译员、中级译员4个等级的翻译精英，并针对全球300多个行业组建了10000名以上的行业专属翻译官，行业相关译员的行业内从业经验及相关专业经验至少两年以上。

三、行业专属。深圳汇泉翻译官针对300多个行业大类组建了专业翻译团队，以满足不同行业客户的定制需求，在客户提出专属行业翻译需求后，首先根据已有的行业自动推荐匹配译员，确保了翻译质量的可靠性和一致性。

四、安全保密。深圳汇泉翻译官自主研发出一体化的翻译项目管理平台，通过一系列的保密措施，确保顾客文件安全保密，得到了顾客的广泛称赞。具体的保密措施包括：首先，所有工作人员签署保密协议、 其次，使用无纸化不可下载的翻译平台，其次，让稿件碎片化分派，服务器定期删除稿件、此外，还利用加密软件监控、 服务器定期删除，体现平台的数字化保密优势。如果客户有需要，深圳汇泉翻译官还可指派专项保密小组为客户提供个性化解决方案。

五、本土落地。深圳汇泉翻译官利用人工智能技术，对传统的翻译流程进行了改善，可以依据客户需求实现行业特征及语种本土化落地。深圳汇泉翻译官结合之前的翻译经验，吸收了客户对专业词语的意见，在内部储存了上亿条专业术语，使得公司名库可以在翻译过程中智能提醒，低级错误能够自检提醒，从而提升了审校人员的效率与质量，使得偏、专、难的稿件翻译更加精准。